외국인 관광객 사로잡은 K-푸드 면세점 인기 아이템
Los turistas compran productos en la tienda de conveniencia.
여행·공간
17개 표현외국인 선호 1위가 된 한국식 치킨의 인기
Muchos extranjeros prefieren el pollo frito coreano.
파주 인삼 요리와 문화 행사가 어우러진 전시관
El centro de exposiciones ofrece platos con ginseng.
수원 화성에서 즐기는 전통 농업과 K-치킨 미식 여행
Suwon ofrece un viaje gastronómico con pollo frito.
K-뷰티 열풍에 따른 의료 관광 급증
Muchos extranjeros visitan Corea para recibir tratamientos de belleza.
자연을 보존하는 국립수목원의 역할
El arboreto nacional conserva recursos vegetales.
짧은 연휴에 떠나는 몽환적인 빛의 여행
El bosque tiene una zona con luces románticas.
명절 연휴를 채우는 쇼핑몰 테마 이벤트
El centro comercial presenta varios temas en su espacio.
100년 전 감성을 재현한 논산 강경 근대거리
La calle de Ganggyeong ofrece diversos espacios de exhibición y experiencia.
헬리녹스 웨어 상하이 팝업 및 정식 매장 오픈 계획
La marca abrirá una tienda en Shanghái en diciembre.
방한 외국인 관광객 증가와 소비 규모 확대
El número de turistas extranjeros aumentó en julio.
서울 불꽃축제 성공을 위한 야간 관광 콘텐츠 결합
El festival de fuegos artificials de Seúl atrae a un millón de personas.
역세권 복합시설로 변신한 도쿄의 새로운 관문
La zona entre las vías se convirtió en una puerta de entrada.
성수에 상륙한 픽넘버쓰리 K-뷰티 큐레이션 매장
Pick Number Three abre una nueva tienda en Seongsu.
프랑스 트레커 협회와 한국 국립공원 관광 협력
La asociación de senderistas visita los parques nacionales de Corea.
명동 공실률 감소와 브랜드 매장 중심의 상권 재편
El área de Myeong-dong tiene una tasa de vacante del 4.4%.
역사와 AI 기술이 만난 가나아트파크의 변화
El parque de arte fue inaugurado en 1984.