외국인 선호 1위가 된 한국식 치킨의 인기
짧게 말하기
Muchos extranjeros prefieren el pollo frito coreano.
많은 외국인이 한국식 치킨을 선호해요.
자연스럽게 말하기
La popularidad del pollo frito aumentó debido a que se convirtió en el plato coreano preferido por los extranjeros.
한국식 치킨이 외국인들이 선호하는 한식 1위가 되면서 그 인기가 높아졌어요.
의견까지 말하기
A pesar de su alta preferencia, el consumo de este plato se complementa con la creación de nuevas combinaciones como el cóctel con pollo.
높은 선호도에도 불구하고, 이 요리의 소비는 치막 하이볼과 같은 새로운 조합을 만드는 방식으로 보완됩니다.
오늘의 표현
- preferir선호하다
- popularidad인기
- combinación조합
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 preferir를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가보고 싶은 곳을 말할 때는 preferir를, 장소의 매력을 설명할 때는 popularidad를 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
한국식 치킨이 외국인들이 선호하는 한식 1위가 되면서 그 인기 가 높아졌어요.
La del pollo frito aumentó debido a que se convirtió en el plato coreano preferido por los extranjeros.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 여행·공간 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 가보고 싶은 장소나 행사 경험을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- 교촌 1호점부터 '치막'까지 구미 치킨 여행
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 수도권에서 출발해 교촌치킨 1호점과 지역 관광지를 둘러보고, 치킨무와 '치막' 하이볼 만들기까지... 2025년 해외 한식 소비자 조사에서 한국식 치킨이 외국인 선호 한식 1위(14.0%)에 오르면서 올해로 앞당겨졌다....
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기