100년 전 감성을 재현한 논산 강경 근대거리
01 / 03
짧게 말하기
La calle de Ganggyeong ofrece diversos espacios de exhibición y experiencia.
강경 거리는 다양한 전시와 체험 공간을 제공해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Los visitantes disfrutan de la zona renovada porque pueden viajar en el tiempo con vestimentas antiguas.
옛날 옷차림으로 시간 여행을 할 수 있어서 방문객들이 새로 단장된 구역을 즐겨요.
03 / 03
의견까지 말하기
Mientras los visitantes usan vestimentas de la era Joseon, el piano automático reproduce música para recrear el ambiente de hace cien años.
방문객들이 조선 시대 옷차림을 하는 동안, 자동 피아노에서는 100년 전 분위기를 재현하는 음악이 흘러나와요.
오늘의 표현
- renovado새롭게 단장된
- vestimenta옷차림
- recrear재현하다
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 renovado를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가보고 싶은 곳을 말할 때는 renovado를, 장소의 매력을 설명할 때는 vestimenta를 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 여행·공간 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 가보고 싶은 장소나 행사 경험을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- 논산 강경근대거리 새 단장...100년 전 활기 그대로
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 충남 논산 강경근대거리가 다양한 전시와 체험 공간을 갖춘 공간으로 새롭게 문을 열었습니다. 100년 전... 조선 시대 옷차림으로 시간 여행을 떠나고 자동으로 연주되는 피아노에서는 음악이 흘러나옵니다. [장희주...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기