아웃백의 쇼핑몰 중심 매장 재편 전략
짧게 말하기
Outback está cambiando su red de tiendas en los centros comerciales.
아웃백은 쇼핑몰을 중심으로 매장망을 재편하고 있어요.
자연스럽게 말하기
Esta estrategia busca mejorar la experiencia del cliente mediante la reestructuración de sus locales.
이 전략은 매장망 재편을 통해 고객 경험을 강화하는 것을 목표로 해요.
의견까지 말하기
Mientras el restaurante de carnes busca nuevas formas de crecer, el otro modelo de cocina apuesta por la colaboración con chefs y la renovación de sus menús de almuerzo.
한우 다이닝 브랜드는 새로운 성장 방식을 모색하는 반면, 다른 브랜드는 셰프 협업과 점심 코스 개편을 통해 성장을 꾀하고 있어요.
오늘의 표현
- reestructuración재편
- experiencia del cliente고객 경험
- colaboración협업
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 reestructuración를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
제품 반응을 말할 때는 reestructuración를, 소비자 반응을 설명할 때는 experiencia del cliente를 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
이 전략은 매장망 재편을 통해 고객 경험 을 강화하는 것을 목표로 해요.
Esta estrategia busca mejorar la mediante la reestructuración de sus locales.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 소비·브랜드 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 제품 인기와 소비자 반응을 간단히 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [더벨][다이닝브랜즈그룹 넥스트 스텝] 역성장 끊고 매출 6000억…bhc 흥...
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 아웃백이 복합쇼핑몰 중심으로 매장망을 재편하고 고객 경험을 강화하는 것도 이런 사업 특성을 반영한 전략이다. 한우 다이닝 브랜드 창고43도 별도의 성장 방식을 찾고 있다. 셰프 협업과 점심 코스 개편을 통해 메뉴...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기