면세점에서 만나는 어그 FW 신상 팝업스토어
01 / 03
짧게 말하기
La tienda de Duty Free presenta nuevos productos de UGG.
면세점에서 어그의 신상품을 선보여요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Los clientes visitan este pop-up para conocer la nueva colección de otoño e invierno.
가을과 겨울의 새로운 컬렉션을 만나기 위해 고객들이 이 팝업스토어를 방문해요.
03 / 03
의견까지 말하기
A pesar de la temporada de compras, el espacio físico permite experimentar la nueva colección de forma directa.
쇼핑 시즌임에도 불구하고, 오프라인 공간을 통해 새로운 컬렉션을 직접 체험할 수 있어요.
오늘의 표현
- presentar선보이다
- colección de otoño e invierno가을·겨울 컬렉션
- espacio físico오프라인 공간
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 presentar를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
제품 반응을 말할 때는 presentar를, 소비자 반응을 설명할 때는 colección de otoño e invierno를 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
쇼핑 시즌임에도 불구하고, 오프라인 공간 을 통해 새로운 컬렉션을 직접 체험할 수 있어요.
A pesar de la temporada de compras, el permite experimentar la nueva colección de forma directa.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 소비·브랜드 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 제품 인기와 소비자 반응을 간단히 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- 집콕·혼추족 잡아라…체험과 굿즈로 가득한 추석 연휴 팝업
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 신세계면세점은 명동점 9층에 가을·겨울 쇼핑 시즌을 맞아 '어그(UGG)'의 신상품을 선보이는 팝업스토어를 오픈했다. 팝업에서는 어그의 2026 가을·겨울(FW) 컬렉션 신상품을 한자리에서 만나볼 수 있다. 브랜드 특유의...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기