농촌 인력 부족을 해결하는 외국인 계절 근로자
01 / 03
짧게 말하기
Los trabajadores extranjeros ayudan a las granjas locales.
외국인 근로자들이 지역 농가를 도와요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
La falta de mano de obra agrícola dificulta la obtención de personal durante la temporada de cosecha.
농번기 인력 확보가 어려워지면서 농촌의 노동력 부족 문제가 심화되고 있어요.
03 / 03
의견까지 말하기
A medida que la población rural envejece, la llegada de trabajadores temporales busca asegurar la producción agrícola.
농촌 인구가 고령화됨에 따라, 외국인 계절 근로자의 유입은 농업 생산을 확보하고자 합니다.
오늘의 표현
- mano de obra노동력
- temporada de cosecha농번기
- envejecimiento de la población인구 고령화
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 mano de obra를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
제품 반응을 말할 때는 mano de obra를, 소비자 반응을 설명할 때는 temporada de cosecha를 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
농번기 인력 확보가 어려워지면서 농촌의 노동력 부족 문제가 심화되고 있어요.
La falta de mano de obra agrícola dificulta la obtención de personal durante la .
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 소비·브랜드 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 제품 인기와 소비자 반응을 간단히 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [패트롤] 김천시-구미시-상주시-문경시-성주군-고령군
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 농촌 고령화와 인구 감소로 농번기 인력 확보가 갈수록 어려워지는 상황에서 외국인 계절 근로자는 농가의... 등 관광 소비로 연결하겠다는 구상이다. 시는 한 달간의 무료 시범운영 기간 동안 관람객의 이동 형태와...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기