여수세계섬박람회 외국인 관광객 유치 전략
01 / 03
짧게 말하기
La feria busca atraer a muchos turistas extranjeros.
그 박람회는 많은 외국인 관광객을 유치하려고 해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
El gobierno ofrece incentivos económicos para fomentar el consumo local durante el evento.
정부는 행사 기간 동안 지역 소비를 촉진하기 위해 경제적 인센티브를 제공해요.
03 / 03
의견까지 말하기
A medida que aumenta el número de visitantes internacionales, la administración busca vincular el turismo con el gasto en alojamiento y transporte local.
외국인 관광객이 늘어남에 따라, 당국은 관광을 지역 내 숙박 및 교통 소비와 연결하고자 합니다.
오늘의 표현
- atraer유치하다
- fomentar촉진하다
- vincular연결하다
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 atraer를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
제품 반응을 말할 때는 atraer를, 소비자 반응을 설명할 때는 fomentar를 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 소비·브랜드 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 제품 인기와 소비자 반응을 간단히 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- 전남광주특별시, 여수세계섬박람회 외국인 관광객 유치 본격화
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 체류형 관광상품은 숙박비와 교통비 등 1인당 최대 13만원을 지급해 박람회 관람이 지역 내 숙박과 소비로... 오미경 전남광주통합특별시 관광과장은 "최근 한국을 찾는 외국인 관광객이 늘어나는 만큼 여행업계와 긴밀히...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기