경제적 부담에 명절 모임을 피하는 청년들
짧게 말하기
Muchos jóvenes prefieren pasar las vacaciones solos.
많은 청년들이 휴일을 혼자 보내는 것을 선호해요.
자연스럽게 말하기
Algunos trabajadores evitan las reuniones familiares para evitar gastos económicos.
경제적 지출을 피하기 위해 일부 직장인들은 가족 모임을 피해요.
의견까지 말하기
A pesar de ahorrar mensualmente, la carga de las deudas familiares dificulta la estabilidad financiera de los jóvenes.
매달 저축을 하고 있음에도 불구하고, 가족 부양비와 할부금 같은 부채 부담은 청년들의 재정적 안정을 어렵게 만들어요.
오늘의 표현
- preferir선호하다
- evitar피하다
- carga de las deudas부채 부담
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 preferir를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가볍게 말할 때는 preferir를 먼저 써보고, 조금 더 자세히 말할 때는 evitar를 이어서 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
매달 저축을 하고 있음에도 불구하고, 가족 부양비와 할부금 같은 부채 부담 은 청년들의 재정적 안정을 어렵게 만들어요.
A pesar de ahorrar mensualmente, la familiares dificulta la estabilidad financiera de los jóvenes.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 일상 대화 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 친구나 동료와 최근 반응을 조심스럽게 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- "차라리 혼자 보내는 게 편해요"…명절 잊은 청년 '혼추족'들
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 직장인 이모(33)씨는 이번 추석, 가족들에게 '회사에 급한 일이 생겨 연휴 내내 출근해야 한다'고 거짓말을... 이씨는 "매달 적금을 붓고는 있지만 돈 모으기는 막막하고, 출퇴근을 위해 산 자동차 할부금에 부모님 생활비...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기