관광청과 손잡은 걷기 여행 활성화 협약
01 / 03
짧게 말하기
La organización firma un acuerdo con la agencia de turismo.
그 단체는 관광청과 업무 협약을 체결해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Este acuerdo promueve el turismo para que más personas disfruten de rutas de senderismo.
이 협약은 더 많은 사람이 걷기 여행을 즐길 수 있도록 관광을 활성화해요.
03 / 03
의견까지 말하기
A través de esta alianza, se busca fomentar el senderismo para que los consumidores disfruten de una vida saludable.
이 협약을 통해 소비자들이 건강한 일상을 누릴 수 있도록 걷기 여행 활성화를 도모해요.
오늘의 표현
- firmar un acuerdo협약을 체결하다
- promover활성화하다
- fomentar도모하다
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 firmar un acuerdo를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가볍게 말할 때는 firmar un acuerdo를 먼저 써보고, 조금 더 자세히 말할 때는 promover를 이어서 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 일상 대화 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 친구나 동료와 최근 반응을 조심스럽게 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [똑똑한트렌드] 코오롱스포츠, 신성통상 지오지아, 르무통, 가연결혼정...
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 한국관광공사와 업무협약을 체결하고 코리아둘레길을 활용한 걷기여행 활성화에도 나섰다. 르무통 관계자는 “정관장과 함께 편안하게 걷고 건강한 일상을 이어가는 경험을 제안할 수 있어 뜻깊다"며 “더 많은 소비자...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기