성주군 2027년 지역 발전을 위한 업무 계획 발표
01 / 03
짧게 말하기
El municipio presenta su plan de trabajo para el año 2027.
그 지자체는 2027년 업무 계획을 발표해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Este nuevo plan busca asegurar recursos para que los ciudadanos noten los cambios en la región.
이 새로운 계획은 시민들이 지역의 변화를 느낄 수 있도록 재원을 확보하는 것을 목표로 해요.
03 / 03
의견까지 말하기
A fin de lograr cambios tangibles, la administración local busca asegurar los fondos necesarios para el desarrollo regional.
실질적인 변화를 이루기 위해, 지자체는 지역 발전을 위한 필요한 재원을 확보하고자 해요.
오늘의 표현
- asegurar recursos재원을 확보하다
- lograr cambios tangibles실질적인 변화를 이루다
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 asegurar recursos를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가볍게 말할 때는 asegurar recursos를 먼저 써보고, 조금 더 자세히 말할 때는 lograr cambios tangibles를 이어서 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 일상 대화 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 친구나 동료와 최근 반응을 조심스럽게 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- 성주군, 2027년 주요업무계획 보고회 개최
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 경북 성주군은 지난 2일 군청 문화강좌실에서 ‘2027년 주요업무계획 보고회’를 개최하고 민선9기 새로운... 재원을 선제적으로 확보해 군민의 일상에서 성주의 변화와 도약을 직접 느낄 수 있도록 하겠다”고 말했다.
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기