어린이보호구역 관리를 위한 명확한 기준 수립
01 / 03
짧게 말하기
La oficina gestiona las zonas de protección infantil.
그 사무실은 어린이 보호구역을 관리해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
El gobierno establece criterios claros para que la gestión de las zonas de protección infantil sea más eficaz.
정부는 어린이 보호구역 관리가 더 효율적으로 이루어질 수 있도록 명확한 기준을 세워요.
03 / 03
의견까지 말하기
A pesar de la implementación de criterios claros, la efectividad de las zonas de protección infantil depende de su gestión constante.
명확한 기준이 시행됨에도 불구하고, 어린이 보호구역의 실효성은 지속적인 관리에 달려 있어요.
오늘의 표현
- gestionar관리하다
- establecer criterios기준을 세우다
- eficaz효율적인
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 gestionar를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가볍게 말할 때는 gestionar를 먼저 써보고, 조금 더 자세히 말할 때는 establecer criterios를 이어서 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 일상 대화 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 친구나 동료와 최근 반응을 조심스럽게 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [경북 브리핑 모음(9월 18일)] 봉화군 소천면, 공익직불금 미이수자 40명...
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 경북교육청은 어린이보호구역의 지정·해제 업무를 일관된 기준에 따라 처리할 수 있도록 ‘어린이보호구역... 시민이 일상에서 변화를 체감할 수 있는 ‘올굿포항’ 정책의 실행력을 높여 나갈 방침이다....
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기