시민의 목소리로 만드는 실질적인 정책 변화
01 / 03
짧게 말하기
El consejo municipal escucha las ideas de los ciudadanos.
시의회는 시민들의 아이디어를 경청해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Estas propuestas buscan generar cambios reales en la vida de la gente.
이 제안들은 사람들의 삶에 실질적인 변화를 일으키는 것을 목표로 해요.
03 / 03
의견까지 말하기
A pesar de que las propuestas se reciben con facilidad, el proceso de revisión garantiza que cada opinión se examine con detalle.
제안을 부담 없이 제출할 수 있지만, 검토 과정을 통해 모든 의견이 세심하게 살펴지도록 보장해요.
오늘의 표현
- generar cambios reales실질적인 변화를 일으키다
- examinar con detalle세심하게 검토하다
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 generar cambios reales를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가볍게 말할 때는 generar cambios reales를 먼저 써보고, 조금 더 자세히 말할 때는 examinar con detalle를 이어서 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 일상 대화 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 친구나 동료와 최근 반응을 조심스럽게 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [패트롤] 군포시의회-부천시의회-안양시의회-하남시의회
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 만큼 일상의 불편이나 평소 생각해 온 정책 아이디어를 부담 없이 들려주시길 바란다"고 권했다. 이어 “접수된 의견 하나하나를 세심히 살펴 작은 제안이 실질적인 변화로 이어지도록 하겠다"며 “시민과 함께 답을...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기