외국인 관광객 급증하는 영도구 체류형 관광 정책
짧게 말하기
El distrito de Yeongdo tuvo un alto crecimiento de turistas extranjeros este año.
영도구는 올해 외국인 관광객 수가 크게 증가했어요.
자연스럽게 말하기
El aumento de visitantes extranjeros se debe a las nuevas políticas de turismo de estancia.
외국인 관광객의 증가는 체류형 관광 정책 덕분이에요.
의견까지 말하기
A pesar de este crecimiento, el objetivo es implementar políticas que fomenten el consumo local durante la estancia.
이러한 성장에도 불구하고, 체류 기간 동안 지역 소비를 촉진하는 정책을 시행하는 것이 목표예요.
오늘의 표현
- crecimiento성장
- fomentar촉진하다
- estancia체류
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 crecimiento를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
가볍게 말할 때는 crecimiento를 먼저 써보고, 조금 더 자세히 말할 때는 fomentar를 이어서 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
이러한 성장 에도 불구하고, 체류 기간 동안 지역 소비를 촉진하는 정책을 시행하는 것이 목표예요.
A pesar de este , el objetivo es implementar políticas que fomenten el consumo local durante la estancia.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 일상 대화 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 친구나 동료와 최근 반응을 조심스럽게 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [위클리오늘] 영도구의회 소식 (9.1)
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 영도 관광의 지역경제 효과를 높이기 위해 관광객이 머무르며 소비할 수 있는 체류형 관광정책을 적극... 제 의원은 한국관광 데이터랩 자료를 근거로 올해 1~3월 전국 외국인 관광객 증가율에서 영도구가 가장 높은...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기