여름 끝자락을 즐기는 강릉 해변 나들이객
01 / 03
짧게 말하기
Muchas personas visitan la playa de Gangneung.
많은 사람들이 강릉 해변을 방문해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Los turistas eligen estas playas para disfrutar del paisaje marino antes de que termine el verano.
여름이 끝나기 전에 바다 풍경을 즐기기 위해 관광객들이 이 해변들을 선택해요.
03 / 03
의견까지 말하기
A pesar de que la temporada de vacaciones ha terminado, los destinos turísticos siguen atrayendo a numerosos visitantes.
휴가철이 끝났음에도 불구하고 관광지들은 여전히 많은 방문객을 끌어모으고 있어요.
오늘의 표현
- disfrutar de즐기다
- atraer끌어모으다
- temporada de vacaciones휴가철
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 disfrutar de를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
내 취향을 말할 때는 disfrutar de를 먼저 쓰고, 이유를 덧붙일 때는 atraer를 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
휴가철 이 끝났음에도 불구하고 관광지들은 여전히 많은 방문객을 끌어모으고 있어요.
A pesar de que la ha terminado, los destinos turísticos siguen atrayendo a numerosos visitantes.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 라이프스타일 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 요즘 생활 방식이나 취향 변화를 일상 대화로 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- "가는 여름 아쉬워"…8월 마지막 일요일, 강릉 해변·관광지 '북적'
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 가족과 연인, 친구 단위 나들이객들은 한 손에 커피를 든 채 해변을 거닐거나 카페 창가에 앉아 동해바다를... 곳곳에서 '맛집 투어'를 즐기려는 관광객과 지역민들로 붐볐다. 본격적인 피서철은 끝났지만 경포해변 등 주요...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기