서울, 세계 최고 대도시 1위 등극
01 / 03
짧게 말하기
Una gran ciudad ocupa el primer lugar en el ranking.
한 대도시가 순위에서 1위를 차지했어요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
El ascenso al primer puesto se debe a su gran variedad de experiencias turísticas.
순위가 상승한 것은 다양한 여행 경험 덕분이에요.
03 / 03
의견까지 말하기
A pesar de su crecimiento, la ciudad debe equilibrar el turismo de lujo con experiencias accesibles para los viajeros.
도시의 성장에도 불구하고, 여행객들을 위해 럭셔리 관광과 접근 가능한 경험 사이의 균형을 맞춰야 해요.
오늘의 표현
- ocupar el primer lugar1위를 차지하다
- ascenso순위 상승
- equilibrar균형을 맞추다
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 ocupar el primer lugar를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
내 취향을 말할 때는 ocupar el primer lugar를 먼저 쓰고, 이유를 덧붙일 때는 ascenso를 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- 라이프스타일 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 요즘 생활 방식이나 취향 변화를 일상 대화로 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- 서울, 도쿄 제치고 ‘세계 최고 대도시’ 첫 1위…지난해 5위서 4계단 상...
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 패션잡지 보그와 시사·문화잡지 뉴요커, 남성잡지 GQ 등을 발행하는 글로벌 미디어 그룹 콘데나스트가... 여행객들이 합리적인 비용으로 즐길 수 있는 경험부터 고급 호텔과 미식, 예술과 웰니스까지 다양한...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기