직장인 공감 유발하는 티빙 신규 예능
01 / 03
짧게 말하기
TVING ofrece un nuevo programa de entretenimiento.
티빙은 새로운 예능 프로그램을 제공해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Este programa es popular entre los trabajadores porque muestra situaciones de la vida laboral.
직장 생활의 상황들을 보여주기 때문에 이 프로그램은 직장인들 사이에서 인기가 있어요.
03 / 03
의견까지 말하기
A pesar de la trama sobre la vida militar, el éxito del programa radica en su capacidad para reflejar las aspiraciones de los empleados.
군 생활에 관한 줄거리에도 불구하고, 이 프로그램의 성공은 직장인들의 로망을 반영하는 능력에 달려 있어요.
오늘의 표현
- programa de entretenimiento예능 프로그램
- vida laboral직장 생활
- aspiraciones로망
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 programa de entretenimiento를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
친구에게 설명할 때는 programa de entretenimiento를, 인기가 퍼지는 이유를 말할 때는 vida laboral를 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
티빙은 새로운 예능 프로그램 을 제공해요.
TVING ofrece un nuevo .
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- K-콘텐츠 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 콘텐츠가 왜 화제가 되는지 친구나 해외 파트너에게 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- "추석 연휴, OTT 뭐볼까?" 정주행 드라마·예능 살펴보니
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 티빙에서는 직장인의 로망을 담은 가 눈길을 끈다. 회사에서 치이며 살아가던 막내... 상병이 된 박민석(김민호)을 중심으로 새로운 신병과 대대장 등이 합류해 한층 복잡해진 군생활을 그린다....
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기