K-뷰티 열풍으로 늘어나는 외국인 관광객 쇼핑
01 / 03
짧게 말하기
Muchos turistas extranjeros visitan Corea para comprar productos de belleza.
많은 외국인 관광객들이 뷰티 제품을 사기 위해 한국을 방문해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
El interés por la cultura coreana impulsa las compras de productos de belleza.
한국 문화에 대한 관심이 뷰티 제품 구매를 촉진해요.
03 / 03
의견까지 말하기
Si bien el contenido digital atrae a los visitantes, el interés por la moda y la belleza impulsa las compras reales.
디지털 콘텐츠가 방문객을 끌어들이지만, 패션과 뷰티에 대한 관심은 실제 구매를 촉진해요.
오늘의 표현
- impulsar촉진하다
- atraer끌어들이다
- compra real실제 구매
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 impulsar를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
친구에게 설명할 때는 impulsar를, 인기가 퍼지는 이유를 말할 때는 atraer를 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- K-콘텐츠 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 콘텐츠가 왜 화제가 되는지 친구나 해외 파트너에게 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [Biz 포커스] 외국인 매출 1조 달성한 올리브영…K뷰티 넘어 '관광 동선...
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 이너뷰티, 웰니스 등으로 넓어지는 모습이다. [사진=뉴시안] # K콘텐츠에서 K쇼핑으로 외국인 관광객이 한국을 찾는 이유도 다양해지고 있다. K팝과 K드라마가 한국에 대한 관심을 높였다면 K뷰티와 K패션은 실제 구매로...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기