K-콘텐츠 열풍 속 아리랑TV 생방송 인터뷰
01 / 03
짧게 말하기
El canal de televisión realiza una entrevista en vivo.
그 TV 채널은 생방송 인터뷰를 진행해요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
Este programa gana popularidad mundial gracias al éxito de los contenidos coreanos.
한국 콘텐츠의 성공 덕분에 이 프로그램은 세계적인 인기를 얻고 있어요.
03 / 03
의견까지 말하기
Mientras el contenido coreano alcanza éxito global, la entrevista se realizará entre Corea y Norteamérica.
한국 콘텐츠가 세계적인 성공을 거두는 가운데, 인터뷰는 한국과 북미를 오가며 진행될 예정이에요.
오늘의 표현
- en vivo생방송으로
- ganar popularidad인기를 얻다
- alcanzar éxito성공을 거두다
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 en vivo를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
친구에게 설명할 때는 en vivo를, 인기가 퍼지는 이유를 말할 때는 ganar popularidad를 써보세요.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- K-콘텐츠 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 콘텐츠가 왜 화제가 되는지 친구나 해외 파트너에게 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- ‘K-Culture Dive’(한류피플) 배우 이안 김(Ian Kim) “준비가 90%, 촬영장...
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 오는 16일 오후 2시 글로벌 채널 아리랑TV ‘K-Culture Dive/(한류피플)이 생방송 인터뷰로 한국과 북미를 오가며... 최근 한국 영화와 드라마를 비롯한 K콘텐츠가 세계적인 사랑을 받고 있는 가운데, 북미 현장에서 활동하는...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기