10년 프로젝트로 이끌어낸 사회적 인식 변화
01 / 03
짧게 말하기
La exdirectora mantuvo un proyecto durante diez años.
전 대표는 10년 동안 프로젝트를 유지했어요.
02 / 03
자연스럽게 말하기
El proyecto logró cambiar la percepción social gracias a una comunicación constante.
지속적인 소통 덕분에 그 프로젝트는 사회적 인식을 변화시켰어요.
03 / 03
의견까지 말하기
Si bien la inteligencia artificial puede redactar contenidos, la capacidad de persuadir a las personas mediante la comunicación directa sigue siendo esencial.
인공지능이 콘텐츠를 작성할 수 있지만, 직접적인 소통을 통해 사람들을 설득하는 능력은 여전히 필수적이에요.
오늘의 표현
- percepción인식
- persuadir설득하다
- constante지속적인
따라 읽기
발음 듣기를 누르고 percepción를 천천히 읽어 보세요.
이렇게 써요
친구에게 설명할 때는 percepción를, 인기가 퍼지는 이유를 말할 때는 persuadir를 써보세요.
빈칸 연습
빈칸에 들어갈 표현을 떠올린 뒤 눌러서 답을 확인해보세요.
한국어 힌트
지속적인 소통 덕분에 그 프로젝트는 사회적 인식 을 변화시켰어요.
El proyecto logró cambiar la social gracias a una comunicación constante.
이 표현을 써볼 때
- 대화에서
- K-콘텐츠 주제로 이야기할 때
- 같이 말하기 좋은 주제
- 한국의 생활 트렌드를 스페인어권 친구, 동료, 바이어에게 설명하는 상황에 연결됩니다.
- 상황에 맞게
- 콘텐츠가 왜 화제가 되는지 친구나 해외 파트너에게 설명할 때 쓸 수 있습니다.
자료와 출처
한국의 트렌드를 스페인어로 익힐 수 있도록 기사 내용을 재구성했습니다.
자료 상세
- 원문 제목
- [fn 이사람] "HPV 예방접종 성별 편견 깨… 꾸준한 커뮤니케이션 덕"
- 자료 확인일
- 원문 발췌
- 인식 변화를 이끌었다는 평가를 받았다. 전 대표는 "10년 동안 하나의 프로젝트를 이어가는 것이 쉽지... 전 대표는 "콘텐츠 작성 등 일부 업무는 AI가 대체할 수 있지만 사람을 만나 설득하고 소통하는 일, 경험을...
- 검색 결과나 원문에서 가져온 발췌로, 일부 문장이 생략될 수 있습니다. 전체 내용은 원문에서 확인할 수 있습니다.
AORA Studio에서 이어서 배우기